MENTIONS LÉGALES / LEGAL NOTICE
1. ÉDITEUR DU SITE / WEBSITE EDITOR
FR : Le présent site autoparts.konnye.com est la propriété exclusive et est édité par :
- Raison Sociale / Company Name : SIPA KONI GROUP LTD
- Forme Juridique / Legal Form : Private Limited Company (Société à responsabilité limitée de droit britannique)
- Numéro d'enregistrement / Company Number : 16909823 (Registrar of Companies for England and Wales)
- Siège Social / Registered Office : 20 Wenlock Road, London, N1 7GU, United Kingdom
- Contact Email : support@konnye.com
EN : This website autoparts.konnye.com is the exclusive property of and is published by SIPA KONI GROUP LTD.
2. HÉBERGEMENT / HOSTING
FR : Le site est hébergé par :
- Hébergeur / Host : Hostinger International Ltd
- Adresse / Address : 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
- Site web : https://www.hostinger.com
EN : The website is hosted by Hostinger International Ltd.
3. ACTIVITÉ ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE / ACTIVITY & INTELLECTUAL PROPERTY
FR : SIPA KONI GROUP LTD est une société de commerce international spécialisée dans l'exportation de pièces automobiles et accessoires depuis l'Europe et le Royaume-Uni vers l'Afrique de l'Ouest.
L'ensemble de ce site (structure, design, textes, images, logos) relève de la législation internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques.
Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle de ce site par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de SIPA KONI GROUP LTD, est interdite.
EN : SIPA KONI GROUP LTD is an international trading company specializing in the export of automotive parts and accessories from Europe and the UK to West Africa.
The entire content of this website (structure, design, text, images, logos) is subject to international copyright and intellectual property laws. All reproduction rights are reserved. Any reproduction or representation, in whole or in part, of this site by any means whatsoever, without the express authorization of SIPA KONI GROUP LTD, is prohibited.
4. PROTECTION DES DONNÉES / DATA PROTECTION (GDPR/UK GDPR)
FR : SIPA KONI GROUP LTD s'engage à ce que la collecte et le traitement de vos données, effectués à partir du site autoparts.konnye.com, soient conformes au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et au UK Data Protection Act 2018.
Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à la gestion des commandes et à la relation client. Le destinataire des données est exclusivement SIPA KONI GROUP LTD.
Vous bénéficiez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à : support@konnye.com
EN : SIPA KONI GROUP LTD is committed to ensuring that the collection and processing of your data from the autoparts.konnye.com website complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the UK Data Protection Act 2018.
The information collected is subject to computer processing intended for order management and customer relations. The recipient of the data is exclusively SIPA KONI GROUP LTD.
You have the right to access, rectify, and delete information concerning you, which you can exercise by contacting: support@konnye.com
5. DROIT APPLICABLE / GOVERNING LAW
FR : Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit anglais (Laws of England and Wales). En cas de litige, et à défaut d'accord amiable, la compétence exclusive est attribuée aux tribunaux compétents de Londres, Royaume-Uni.
EN : This website and its legal notices are governed by the Laws of England and Wales. In the event of a dispute, and failing an amicable agreement, exclusive jurisdiction is assigned to the competent courts of London, United Kingdom.